Thrice upon a theme